Small Wars Journal

Interpreters: Afghanistan Heroes Who Haven’t Even Gotten a Thank-You

Sun, 08/27/2017 - 8:28pm

Interpreters: Afghanistan Heroes Who Haven’t Even Gotten a Thank-You - Washington Post Editorial

President Trump’s address on Afghanistan this week hailed U.S. troops as “brave defenders” and those who gave their lives as “a special class of heroes whose selflessness, courage and resolve is unmatched in human history.” He vowed “we will always win” and pledged that U.S. service members “will have the necessary tools and rules of engagement to make this strategy work, and work effectively and work quickly.” But Mr. Trump said nothing about the thousands of Afghans who have risked their lives to help U.S. and allied troops over the past decade and a half, in vital support roles such as interpreters. Not even a thank-you.

This neglect is unfortunate. Now that Mr. Trump has decided, by his own account, not to pull out of Afghanistan, and to increase the level of U.S. troops in the country for the foreseeable future, the United States must fully reward those who risk their lives to serve troops on the battlefield. A special immigrant visa program established by Congress has functioned erratically. If Mr. Trump is really serious about building up Afghan capabilities to resist the Taliban and about giving soldiers the tools they need, then he and Congress should once and for all provide enough special immigrant visas and timely processing for those Afghans who can qualify, and their families.

The interpreters, translators and support workers in Afghanistan have been indispensable to the long war, as returning U.S. service members often attest. In matters routine and life-threatening, they are the military’s link to the Afghan people, a channel that is essential if any strategy is to succeed. They not only expose themselves to combat but also face danger when they go home and are often targeted by the Taliban. The war could not be fought without them…

Read on.